{"id":333,"date":"2026-09-22T02:26:17","date_gmt":"2026-09-22T02:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/allwalk.shop\/care-guide\/"},"modified":"2026-09-22T02:32:58","modified_gmt":"2026-09-22T02:32:58","slug":"care-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/allwalk.shop\/es\/care-guide\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de cuidado"},"content":{"rendered":"<p class=\"aw-translation-note\"><em>Esta traducci\u00f3n se ofrece \u00fanicamente para tu comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versi\u00f3n en ingl\u00e9s. Esto no afecta a ning\u00fan derecho imperativo que te reconozca la legislaci\u00f3n de tu pa\u00eds.<\/em><\/p>\n<p>Comprueba siempre primero la etiqueta de cuidado de tu art\u00edculo: refleja el acabado espec\u00edfico de ese producto. Como gu\u00eda general seg\u00fan el material:<\/p>\n<h2>Algod\u00f3n<\/h2>\n<p>Lavar a m\u00e1quina en fr\u00edo (30\u00b0C) con un programa suave. Dar forma mientras est\u00e9 h\u00famedo. Planchar a baja temperatura si es necesario.<\/p>\n<h2>Mezcla de lino<\/h2>\n<p>Lavar a m\u00e1quina en fr\u00edo (30\u00b0C). No usar secadora. Planchar a temperatura media mientras est\u00e9 ligeramente h\u00famedo para un acabado m\u00e1s liso.<\/p>\n<h2>Poli\u00e9ster efecto terciopelo<\/h2>\n<p>Lavar a mano en agua fr\u00eda, o a m\u00e1quina con un programa para prendas delicadas y del rev\u00e9s. Secar en plano. No planchar por el lado del pelo.<\/p>\n<h2>Punto acr\u00edlico<\/h2>\n<p>Lavar a m\u00e1quina en fr\u00edo con un programa para lana o prendas delicadas. Secar en plano, lejos de fuentes de calor directo, para evitar que se deforme.<\/p>\n<h2>Mezcla de algod\u00f3n (tejidos de piqu\u00e9 y de rayas)<\/h2>\n<p>Lavar a m\u00e1quina en fr\u00edo (30\u00b0C). Secar en plano o tendido. Planchar a baja temperatura si es necesario.<\/p>\n<h2>Forro polar de poli\u00e9ster<\/h2>\n<p>Lavar a m\u00e1quina en fr\u00edo. Secadora a baja temperatura o secar tendido. No planchar.<\/p>\n<h2>Poli\u00e9ster (cortinas, visillos, manteles individuales)<\/h2>\n<p>Lavar a m\u00e1quina en fr\u00edo con un programa suave. Secar tendido. Planchar a baja temperatura si es necesario.<\/p>\n<h2>Tejido recubierto de PVC<\/h2>\n<p>Limpiar con un pa\u00f1o h\u00famedo y jab\u00f3n suave. No lavar a m\u00e1quina, no usar secadora ni planchar.<\/p>\n<h2>Yute<\/h2>\n<p>Limpiar solo las manchas localmente. Sacudir el polvo con regularidad y mantener alejado de zonas h\u00famedas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta traducci\u00f3n se ofrece \u00fanicamente para tu comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versi\u00f3n en ingl\u00e9s. Esto no afecta a ning\u00fan derecho imperativo que te reconozca la legislaci\u00f3n de tu pa\u00eds. Comprueba siempre primero la etiqueta de cuidado de tu art\u00edculo: refleja el acabado espec\u00edfico de ese producto. Como gu\u00eda general seg\u00fan el material: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_aw_i18n_json":"{\"de\": {\"title\": \"Pflegehinweise\", \"content\": \"<p class=\\\"aw-translation-note\\\"><em>Diese deutsche \u00dcbersetzung wird Ihnen lediglich zur besseren Verst\u00e4ndlichkeit bereitgestellt. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung. Zwingende Rechte, die Ihnen nach dem Recht Ihres Wohnsitzlandes zustehen, bleiben hiervon unber\u00fchrt.<\/em><\/p>\\n<p>Pr\u00fcfen Sie immer zuerst das Pflegeetikett Ihres Artikels \u2014 es ber\u00fccksichtigt die spezifische Ausr\u00fcstung dieses Produkts. Als allgemeine Orientierung nach Material:<\/p>\\n<h2>Baumwolle<\/h2>\\n<p>Maschinenw\u00e4sche k\u00fchl (30\u00b0C) im Schonwaschgang. Im feuchten Zustand in Form ziehen. Bei Bedarf mit niedriger Temperatur b\u00fcgeln.<\/p>\\n<h2>Leinenmischung<\/h2>\\n<p>Maschinenw\u00e4sche k\u00fchl (30\u00b0C). Nicht im Trockner trocknen. F\u00fcr ein m\u00f6glichst glattes Ergebnis leicht feucht bei mittlerer Temperatur b\u00fcgeln.<\/p>\\n<h2>Polyester in Samtoptik<\/h2>\\n<p>Kalte Handw\u00e4sche oder Maschinenw\u00e4sche auf links im Feinwaschgang. Liegend trocknen. Die Florseite nicht b\u00fcgeln.<\/p>\\n<h2>Acrylstrick<\/h2>\\n<p>Maschinenw\u00e4sche k\u00fchl im Woll- oder Feinwaschgang. Liegend und fern von direkter Hitze trocknen, damit sich das Material nicht dehnt.<\/p>\\n<h2>Baumwollmischung (Waffel- und Streifengewebe)<\/h2>\\n<p>Maschinenw\u00e4sche k\u00fchl (30\u00b0C). Liegend oder auf der Leine trocknen. Bei Bedarf mit niedriger Temperatur b\u00fcgeln.<\/p>\\n<h2>Polyester-Fleece<\/h2>\\n<p>Maschinenw\u00e4sche k\u00fchl. Im Trockner bei niedriger Temperatur oder auf der Leine trocknen. Nicht b\u00fcgeln.<\/p>\\n<h2>Polyester (Vorh\u00e4nge, Voiles, Platzsets)<\/h2>\\n<p>Maschinenw\u00e4sche k\u00fchl im Schonwaschgang. Auf der Leine trocknen. Bei Bedarf mit niedriger Temperatur b\u00fcgeln.<\/p>\\n<h2>PVC-beschichtetes Gewebe<\/h2>\\n<p>Mit einem feuchten Tuch und milder Seife abwischen. Nicht in der Maschine waschen, nicht im Trockner trocknen und nicht b\u00fcgeln.<\/p>\\n<h2>Jute<\/h2>\\n<p>Nur punktuell reinigen. Regelm\u00e4\u00dfig aussch\u00fctteln, um Staub zu entfernen, und von feuchten Bereichen fernhalten.<\/p>\\n\", \"desc\": \"Allgemeine Pflegehinweise nach Material \u2013 Baumwolle, Leinenmischung, Samtoptik, Acryl, Fleece, Polyester, PVC und Jute. Pflegeetikett beachten.\"}, \"fr\": {\"title\": \"Guide d\u2019entretien\", \"content\": \"\\n<p class=\\\"aw-translation-note\\\"><em>Cette traduction est fournie pour votre commodit\u00e9. En cas de divergence, la version anglaise pr\u00e9vaut. Cela n\u2019affecte pas les droits imp\u00e9ratifs dont vous b\u00e9n\u00e9ficiez en vertu de la loi de votre pays.<\/em><\/p>\\n<p>V\u00e9rifiez toujours d\u2019abord l\u2019\u00e9tiquette d\u2019entretien de votre article \u2014 elle tient compte de la finition propre \u00e0 ce produit. \u00c0 titre indicatif, par mati\u00e8re :<\/p>\\n<h2>Coton<\/h2>\\n<p>Lavage en machine \u00e0 froid (30\u00b0C), cycle d\u00e9licat. Remettre en forme encore humide. Repassage \u00e0 basse temp\u00e9rature si n\u00e9cessaire.<\/p>\\n<h2>Lin m\u00e9lang\u00e9<\/h2>\\n<p>Lavage en machine \u00e0 froid (30\u00b0C). Ne pas s\u00e9cher en s\u00e8che-linge. Repasser \u00e0 temp\u00e9rature moyenne lorsque le tissu est encore l\u00e9g\u00e8rement humide pour un rendu plus lisse.<\/p>\\n<h2>Polyester effet velours<\/h2>\\n<p>Lavage \u00e0 la main \u00e0 froid, ou en machine sur cycle d\u00e9licat, \u00e0 l\u2019envers. S\u00e9cher \u00e0 plat. Ne pas repasser c\u00f4t\u00e9 velours.<\/p>\\n<h2>Maille acrylique<\/h2>\\n<p>Lavage en machine \u00e0 froid, cycle laine ou d\u00e9licat. S\u00e9cher \u00e0 plat, \u00e0 l\u2019abri de toute source de chaleur directe, pour \u00e9viter qu\u2019elle ne se d\u00e9forme.<\/p>\\n<h2>Coton m\u00e9lang\u00e9 (tissages nid d\u2019abeille, ray\u00e9s)<\/h2>\\n<p>Lavage en machine \u00e0 froid (30\u00b0C). S\u00e9cher \u00e0 plat ou sur un fil. Repassage \u00e0 basse temp\u00e9rature si n\u00e9cessaire.<\/p>\\n<h2>Polaire polyester<\/h2>\\n<p>Lavage en machine \u00e0 froid. S\u00e8che-linge \u00e0 basse temp\u00e9rature ou s\u00e9chage sur fil. Ne pas repasser.<\/p>\\n<h2>Polyester (rideaux, voilages, sets de table)<\/h2>\\n<p>Lavage en machine \u00e0 froid, cycle d\u00e9licat. S\u00e9chage sur fil. Repassage \u00e0 basse temp\u00e9rature si n\u00e9cessaire.<\/p>\\n<h2>Tissu enduit PVC<\/h2>\\n<p>Nettoyer avec un chiffon humide et un savon doux. Ne pas laver en machine, ne pas s\u00e9cher en s\u00e8che-linge ni repasser.<\/p>\\n<h2>Jute<\/h2>\\n<p>Nettoyage localis\u00e9 uniquement. Secouer r\u00e9guli\u00e8rement pour enlever la poussi\u00e8re et tenir \u00e0 l\u2019\u00e9cart des endroits humides.<\/p>\\n\", \"desc\": \"Conseils d\u2019entretien par mati\u00e8re : coton, lin m\u00e9lang\u00e9, polyester, acrylique, polaire, tissu enduit PVC et jute.\"}, \"es\": {\"title\": \"Gu\u00eda de cuidado\", \"content\": \"\\n<p class=\\\"aw-translation-note\\\"><em>Esta traducci\u00f3n se ofrece \u00fanicamente para tu comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versi\u00f3n en ingl\u00e9s. Esto no afecta a ning\u00fan derecho imperativo que te reconozca la legislaci\u00f3n de tu pa\u00eds.<\/em><\/p>\\n<p>Comprueba siempre primero la etiqueta de cuidado de tu art\u00edculo: refleja el acabado espec\u00edfico de ese producto. Como gu\u00eda general seg\u00fan el material:<\/p>\\n<h2>Algod\u00f3n<\/h2>\\n<p>Lavar a m\u00e1quina en fr\u00edo (30\u00b0C) con un programa suave. Dar forma mientras est\u00e9 h\u00famedo. Planchar a baja temperatura si es necesario.<\/p>\\n<h2>Mezcla de lino<\/h2>\\n<p>Lavar a m\u00e1quina en fr\u00edo (30\u00b0C). No usar secadora. Planchar a temperatura media mientras est\u00e9 ligeramente h\u00famedo para un acabado m\u00e1s liso.<\/p>\\n<h2>Poli\u00e9ster efecto terciopelo<\/h2>\\n<p>Lavar a mano en agua fr\u00eda, o a m\u00e1quina con un programa para prendas delicadas y del rev\u00e9s. Secar en plano. No planchar por el lado del pelo.<\/p>\\n<h2>Punto acr\u00edlico<\/h2>\\n<p>Lavar a m\u00e1quina en fr\u00edo con un programa para lana o prendas delicadas. Secar en plano, lejos de fuentes de calor directo, para evitar que se deforme.<\/p>\\n<h2>Mezcla de algod\u00f3n (tejidos de piqu\u00e9 y de rayas)<\/h2>\\n<p>Lavar a m\u00e1quina en fr\u00edo (30\u00b0C). Secar en plano o tendido. Planchar a baja temperatura si es necesario.<\/p>\\n<h2>Forro polar de poli\u00e9ster<\/h2>\\n<p>Lavar a m\u00e1quina en fr\u00edo. Secadora a baja temperatura o secar tendido. No planchar.<\/p>\\n<h2>Poli\u00e9ster (cortinas, visillos, manteles individuales)<\/h2>\\n<p>Lavar a m\u00e1quina en fr\u00edo con un programa suave. Secar tendido. Planchar a baja temperatura si es necesario.<\/p>\\n<h2>Tejido recubierto de PVC<\/h2>\\n<p>Limpiar con un pa\u00f1o h\u00famedo y jab\u00f3n suave. No lavar a m\u00e1quina, no usar secadora ni planchar.<\/p>\\n<h2>Yute<\/h2>\\n<p>Limpiar solo las manchas localmente. Sacudir el polvo con regularidad y mantener alejado de zonas h\u00famedas.<\/p>\\n\", \"desc\": \"C\u00f3mo lavar, secar y planchar tus textiles ALLWALK seg\u00fan el material: algod\u00f3n, mezcla de lino, poli\u00e9ster efecto terciopelo, acr\u00edlico, yute y m\u00e1s.\"}, \"it\": {\"title\": \"Guida alla cura del tessuto\", \"desc\": \"Come lavare e curare i tessili ALLWALK per materiale: cotone, misto lino, poliestere effetto velluto, maglia acrilica, pile, PVC e iuta.\", \"content\": \"\\n<p class=\\\"aw-translation-note\\\"><em>Questa traduzione \u00e8 fornita solo per comodit\u00e0. In caso di differenze tra questa versione e quella inglese, si applica la versione inglese. Ci\u00f2 non pregiudica i diritti inderogabili che ti spettano ai sensi della legge del tuo paese.<\/em><\/p>\\n<p>Controlla sempre prima l'etichetta di manutenzione del tuo articolo: riflette la finitura specifica di quel prodotto. Come indicazione generale per materiale:<\/p>\\n<h2>Cotone<\/h2>\\n<p>Lavaggio in lavatrice a bassa temperatura (30\u00b0C) con ciclo delicato. Rimetti in forma quando \u00e8 ancora umido. Se necessario, stira a bassa temperatura.<\/p>\\n<h2>Misto lino<\/h2>\\n<p>Lavaggio in lavatrice a bassa temperatura (30\u00b0C). Non asciugare in asciugatrice. Stira a temperatura media quando \u00e8 ancora leggermente umido per una finitura pi\u00f9 liscia.<\/p>\\n<h2>Poliestere effetto velluto<\/h2>\\n<p>Lavaggio a mano in acqua fredda, oppure in lavatrice con ciclo delicato, al rovescio. Asciuga in piano. Non stirare il lato del pelo.<\/p>\\n<h2>Maglia acrilica<\/h2>\\n<p>Lavaggio in lavatrice a bassa temperatura con ciclo lana o delicati. Asciuga in piano, lontano da fonti di calore dirette, per evitare che si deformi.<\/p>\\n<h2>Misto cotone (nido d'ape, tessuti a righe)<\/h2>\\n<p>Lavaggio in lavatrice a bassa temperatura (30\u00b0C). Asciuga in piano o stendi. Se necessario, stira a bassa temperatura.<\/p>\\n<h2>Pile di poliestere<\/h2>\\n<p>Lavaggio in lavatrice a bassa temperatura. Asciugatrice a bassa temperatura oppure stendi. Non stirare.<\/p>\\n<h2>Poliestere (tende, voile, tovagliette)<\/h2>\\n<p>Lavaggio in lavatrice a bassa temperatura con ciclo delicato. Stendi ad asciugare. Se necessario, stira a bassa temperatura.<\/p>\\n<h2>Tessuto spalmato in PVC<\/h2>\\n<p>Pulisci con un panno umido e sapone neutro. Non lavare in lavatrice, non asciugare in asciugatrice e non stirare.<\/p>\\n<h2>Iuta<\/h2>\\n<p>Solo pulizia localizzata. Scuoti regolarmente per eliminare la polvere e tieni lontano da ambienti umidi.<\/p>\\n\"}}","_aw_header_img":"care-wash","_aw_desc":"How to wash and care for cotton, linen blend, velvet-look, acrylic, fleece, polyester, coated fabric and jute.","footnotes":""},"class_list":["post-333","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/allwalk.shop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/allwalk.shop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/allwalk.shop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allwalk.shop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allwalk.shop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=333"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/allwalk.shop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":346,"href":"https:\/\/allwalk.shop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/333\/revisions\/346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/allwalk.shop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}